Positive displacement rotary lobe pump